geschrieben von Frederike.
Den letzten Monat war ich, Frederike, in Oruro zu Besuch. Fast sieben Jahre sind vergangen, seit ich meinen Freiwilligendienst dort absolviert habe. Umso größer war meine Freude, all die Menschen, die mich damals kennengelernt haben, nach so langer Zeit wiederzusehen.
Während meines Aufenthalts in Oruro habe ich auch mehrmals Renovación besucht und wurde dort von allen sehr herzlich empfangen. Ich wurde zum traditionellen Charquicán (Gericht aus Oruro mit getrocknetem Lamafleisch) eingeladen und habe mich mit den Sozialarbeiter:innen und den Müttern des Komitees über die Aktivitäten und Neuigkeiten bei Renovacíon und Yana Paña sowie über die aktuelle Situation in Bolivien ausgetauscht.
In dieser Runde kam spontan die Idee auf, dass ich einen kleinen Deutschkurs bei Renovación anbieten könnte. Zu meinem Erstaunen haben sich viele deutschinteressierte Leute gefunden: fast 20 Personen meldeten sich für den Deutschkurs an. Für die meisten Teilnehmer:innen ist es der erste Kontakt mit der deutschen Sprache. In den ersten Stunden übten wir gemeinsam Begrüßungen, Zahlen und einfache Vorstellungsfragen. Der Deutschkurs soll in den kommenden Wochen virtuell fortgesetzt werden. Ziel ist es, den Teilnehmer:innen einige Grundlagen der deutschen Sprache zu vermitteln, sodass sie sich am Ende des Kurses mit ein paar Sätzen vorstellen können. Außerdem sollen die Teilnehmenden zum Abschluss ein Zertifikat erhalten, das sie beispielsweise in einem Lebenslauf angeben können. Nach den ersten durchgeführten Stunden kann ich sagen, dass die Teilnehmenden – auch wenn das Deutschlernen herausfordernd sein kann – sehr interessiert waren. Mit ihnen Deutsch zu üben, hat mir auf jeden Fall Spaß gemacht!
Während meines Aufenthalts hat in Oruro die Vorweihnachtszeit begonnen – und auch bei Renovación weihnachtet es bereits sehr. Die Jugendlichen von Renovacíon haben sich getroffen, um die Krippe aufzustellen. Anschließend haben sie den Abend mit heißer Schokolade und Panetón ausklingen lassen, wozu sie mich eingeladen haben. An diesem Abend wurde außerdem bei ausgelassener Stimmung zu Weihnachts- und Karnevalsmusik getanzt. Es war deutlich zu spüren, was für eine tolle Gruppendynamik die Jugendlichen haben, die regelmäßig bei Renovacíon zusammenkommen.
Nach vier Wochen in Bolivien heißt es für mich nun Abschied nehmen von Oruro. Ich bin sehr dankbar, dass ich nochmals die Möglichkeit hatte, Renovacíon zu besuchen. Und ich bin auch sehr dankbar dafür, dass wir mit Yana Paña und der großartigen Unterstützung unserer Spender:innen dazu beitragen können, dass dieser für viele Kinder und Jugendliche wichtige Ort weiterhin existieren kann.