
Einleitung und Übersetzung von Pia und Frederike
Eine jährliche Wanderung von den Höhen der bolivianischen Anden hinunter in die Yungas ist inzwischen fester Bestandteil des Jahresprogramms von Renovación und Dank der großzügigen Unterstützung von Euch, unseren Spender:innen, realisierbar. Dabei geht es nicht nur darum, gemeinsam zu wandern und die beeindruckende Landschaft zu erleben. Die Jugendlichen nutzen die Tage in den Bergen auch, um als Gruppe zusammenzuwachsen, Herausforderungen gemeinsam zu bewältigen und über Themen wie Resilienz, emotionale Gesundheit und gegenseitige Unterstützung nachzudenken.
In den vergangenen Jahren führte die Wanderung über den bekannten Inka-Pfad El Choro. In diesem Jahr wurde zum ersten Mal der etwas kürzere Takesi-Pfad gewählt. Auch hier ging es von der hochgelegenen Andenlandschaft Schritt für Schritt hinunter in die wärmeren, grünen Täler der Yungas. Drei Tage lang waren die Jugendlichen gemeinsam unterwegs, kochten und übernachteten im Camp, unterstützten sich auf den anspruchsvolleren Abschnitten und nutzten die Abende für gemeinsame Gespräche und Reflexion.
Was die Jugendlichen dabei erlebt haben und was sie von der Wanderung mitgenommen haben, erzählen sie am besten selbst. Im Folgenden teilen einige der Jugendlichen und ein Elternvertreter ihre persönlichen Erfahrungen:
Anahi Gabriela, 20 Jahre

Meine Erfahrung auf der Takesi-Route war wahrhaft prägend und voller tiefgreifender Erkenntnisse, wie sie nur die Natur und gemeinsame Anstrengung vermitteln können. Von Beginn an stellte uns die Wanderung mit einem anspruchsvollen Aufstieg zur Apacheta (einem heiligen Ort und dem höchsten Punkt der Strecke) auf die Probe, wo wir trotz unserer Atemnot gemeinsam und voller Respekt die Pachamama um Erlaubnis baten, bevor wir den Abstieg in Angriff nahmen. Die Kameradschaft war das Rückgrat der gesamten Reise und zeigte sich in der ständigen gegenseitigen Ermutigung, in den gemeinsamen Pausen am Ufer eines beeindruckenden Sees und in der Großzügigkeit bei jedem Nachtlager, bei dem niemand hungrig blieb, weil wir alle das teilten, was wir in unseren Rucksäcken dabei hatten.
Während wir uns dem wärmeren Teil des Tals näherten, bescherte uns die Landschaft unvergessliche Momente am Flussufer und die Gelegenheit, traditionelle Bauwerke wie die von den lokalen Gemeinschaften selbst errichteten Brücken zu bewundern. Über die körperliche Herausforderung hinaus hat uns dieses Abenteuer gezeigt, dass Trekking ein wirkungsvolles Mittel gegen Bewegungsmangel und eine einzigartige Möglichkeit ist, Generationen miteinander zu verbinden – was ich mit Stolz feststellen konnte, als ich den Weg gemeinsam mit meinem Vater zurücklegte. Wir haben gelernt, unsere natürlichen Ressourcen zu schätzen, die technologische Auszeit hat uns die Präsenz im Hier und Jetzt zurückgegeben und echte Freundschaften sind entstanden – all dies hat in uns eine immense Dankbarkeit für diese Gelegenheit geweckt, die es uns ermöglicht, den Reichtum unserer Umwelt zu schätzen und zu schützen.
Gabriel, 22 Jahre
Es gibt Reisen, die unternimmt man, um einen Ort kennenzulernen … Und es gibt andere, die, ohne dass man es merkt, etwas hinterlassen, das viel schwerer zu erklären ist. Der Takesi war für mich eine solche Reise.

Alles begann wie jeder andere Ausflug: ein Rucksack, eine Gruppe von Menschen, ein mir unbekannter Weg und der Plan, ein paar Tage fernab vom Alltag zu verbringen. Am Anfang weißt du nicht so recht, was dich erwartet – du denkst einfach nur, dass du wandern, den Ort kennenlernen und wieder nach Hause zurückkehren wirst… Aber je weiter du kommst, desto mehr verändert sich. Denn wenn du stundenlang durch eine solche Landschaft wanderst, vergisst du ein wenig, wer du zu Hause bist. Für einen Moment existieren keine Aufgaben, keine Probleme, keine Verpflichtungen mehr. Es gibt nur noch den Weg, der vor dir liegt. Und du wirst auch ein bisschen widerstandsfähiger – mit jedem Schritt, jedem Anstieg, der endlos erscheint, mit jedem Moment, in dem du dich ausruhen möchtest, aber trotzdem weitergehst.
Aber vielleicht war das Unerwartetste gar nicht der Ort… Es waren die Menschen. Einige kannte ich zu Beginn der Reise kaum, und doch – während den Wanderungen, den Scherzen, Gesprächen und Momenten, die sich einfach so ergaben, haben wir gemeinsam etwas erlebt. Es ist seltsam, wie jemand in so wenigen Tagen von einem Fremden zu einem Teil einer Erinnerung werden kann, die du wahrscheinlich noch lange in dir tragen wirst – und natürlich verläuft keine Reise genau so, wie man es sich vorstellt. Manchmal verirrt man sich mitten im Nirgendwo. Manchmal fragt man sich, warum man sich darauf eingelassen hat, so viele Stunden zu laufen. Aber vielleicht sind es genau diese Dinge, die eine Reise letztendlich zu etwas Besonderem machen, denn wenn du mittendrin steckst, merkst du es vielleicht gar nicht. Du bist müde, dir ist kalt und manchmal auch heiß, die Beine tun dir weh und du will einfach nur ankommen. Aber irgendwann kehrst du wieder in deinen Alltag zurück, wachst in deinem Bett auf, kehrst zurück zur Schule, zum Stress, zu den üblichen Sorgen… Und dann wirst du dich an diese Tage erinnern.
Und vielleicht verstehst du dann, dass es gar nicht so wichtig war, völlig erschöpft anzukommen oder der dass du dachtest, du könntest dich jeden Moment in diesen Bergen verirren. Denn am Ende bleiben die Menschen, die du kennengelernt hast, die Dinge, die du gesehen hast, das gemeinsame Lachen.
Und all diese kleinen Momente, die, während sie geschahen, völlig unbedeutend schienen… Ich bin der Meinung, dass jeder junge Mensch diese Erfahrung mindestens einmal im Leben machen sollte. Und ich glaube, es ist wichtig, solche Reisen zu fördern, denn unterwegs lernt man etwas über Durchhaltevermögen, Kameradschaft und eine neue Art, Frieden zu finden. Ich bin dankbar, dass ich die Gelegenheit hatte, dieses ganze Abenteuer zu erleben und so ein bisschen mehr über mein Land zu erfahren.
Gabriel hat seinen Erfahrungsbericht auch als Video aufbereitet:
Natalia, 21 Jahre
Normalerweise mache ich solche Aktivitäten nicht; eigentlich hüte ich mich davor, sie auszuprobieren – entweder, weil ich denke, dass ich nicht bereit bin, oder weil ich es am Ende schlecht machen und aufgeben werde. Diese Reise war eine neue Erfahrung für mich, es war das erste Mal, dass ich eine Trekkingtour unternommen habe, und wenn ich ehrlich bin: Es hat mir super gefallen!

Ich kann nicht alles aufzählen, was wir dort erlebt haben, denn das würde zu lange dauern, aber es waren Dinge wie: die Wanderungen, die einem den Atem raubten, die anspruchsvollen Anstiege, die die Ausdauer auf die Probe stellten, die Landschaften, die einem das Gefühl gaben, dass sich all die Anstrengung gelohnt hatte, und dass, wenn man müde wurde, das Wasser der einzige Trost war, um weiter durchzuhalten. Es war nicht leicht für mich, ich war während der gesamten Strecke oft erschöpft und glaubte sogar schon, ich würde es nicht mehr schaffen. Und diese Morgen, an denen der Körper einem sagte: „Ich kann nicht mehr“, und man trotzdem weiterging.
Ich glaube, diese Reise hat mir in vielerlei Hinsicht geholfen – auf persönlicher und körperlicher Ebene. Deshalb finde ich, dass mehr Menschen solch eine Reise auch tun sollten. Man kann für ein paar Tage dem Alltag entfliehen und im Team arbeiten, ohne dass irgendetwas anderes eine Rolle spielt. Denn als ich schon dachte, ich würde aufgeben, hat mich die Gruppe gerettet: Sie hat mich ermutigt, mir geholfen und ist mir zur Seite gestanden. Wir haben gemeinsam Spiele gespielt, Erfahrungen ausgetauscht und gegessen – Momente, in denen man nicht Individualist:in sein muss. Ich habe mehr über Teamarbeit und gegenseitige Unterstützung gelernt und darüber, dass es manchmal in Ordnung ist zu sagen: „Ich bin müde, lass uns bitte eine Pause machen.“ Ich glaube, im Leben zwingen wir uns zu so vielen Dingen und auch wenn wir müde werden, machen wir einfach weiter. Dann passieren uns bedauerliche Dinge, die unseren Körper und unsere psychische Gesundheit beeinträchtigen, und das alles nur, weil wir uns nicht dazu entschließen, einen Moment „auszuruhen“. Auf der Reise habe ich das verstanden. Es gab Momente, in denen ich mich überanstrengt habe, aber dann sagten sie mir: „Es ist in Ordnung, sich ab und zu auszuruhen, du musst dich nicht überanstrengen, du könntest ohnmächtig werden oder schlimmer”, und im Leben ist es genauso.
Abschließend wünsche ich mir, dass alle, die diese Gelegenheit in den kommenden Jahren haben werden, sie in vollen Zügen genießen und Spaß haben können, denn dieses Mal hatte ich diese Chance. Und ich nehme wichtige Lektionen mit und habe auf der Reise sehr schöne Freundschaften geschlossen. Ich glaube, die Jugend ist sehr an Technologie und Bequemlichkeit gewöhnt. Aber diese Erfahrungen stellen deine Überzeugungen, deine Entscheidung, auf die Probe: Auch wenn der Weg schwierig ist, darfst du nicht aufgeben, denn sonst verlierst du dich, und manchmal wird man dich nicht mehr finden. Man darf nicht aufgeben in einer Welt, in der sich die Jugend daran gewöhnt, aufzugeben. Auf dieser Reise wird dir beigebracht werden, dass wir, auch wenn wir müde werden und einen Moment innehalten müssen, weitermachen müssen, bis wir das Ziel erreichen. Das Leben ist ein steiler Anstieg, aber die Aussicht ist großartig.
Danke für all diese Erfahrungen, die Lektionen, die Unterstützung und die Freundschaften.
Brian, 22 Jahre
Meine Erfahrung auf dem präkolumbianischen Takesi-Pfad in die Yungas war wirklich prägend. Auf diesen alten Steinpfaden zu wandern und den beeindruckenden Kontrast der Landschaft zu erleben – von den Höhen und der Kälte der Anden bis hin zur Wärme und Feuchtigkeit des Regenwaldes – stellte eine große körperliche und geistige Herausforderung dar. Die wichtigste Erkenntnis, die ich daraus mitnehme, ist die Bedeutung der Widerstandsfähigkeit und die Fähigkeit, die wir besitzen, unsere eigenen Grenzen zu überwinden, wenn wir uns mit der Natur verbinden.

Ich bin der Meinung, solche Erlebnisse sind grundlegend, da sie es uns ermöglichen, dem Alltag und dem hektischen Rhythmus, in dem wir leben, zu entfliehen. Für mich persönlich hat diese Wanderung mein Leben geprägt, indem sie mir eine viel umfassendere Perspektive eröffnet und mir gezeigt hat, dass beharrliche Anstrengung, Schritt für Schritt, immer zu Belohnungen und unvergleichlichen Landschaften führt. Außerdem ist das Erlebnis, Zeit mit alten Freunden und neuen Bekannten zu verbringen, die sich jedes Jahr ebenfalls dazu entschließen, Teil dieser schönen Erfahrung zu sein, einfach unbeschreiblich – all die Dinge, die einfach so passieren, machen diese Reise so besonders und motivieren mich, immer wieder mitzugehen.
Ich bin fest davon überzeugt, dass mehr Menschen die Möglichkeit haben sollten, diese Wanderung zu unternehmen. Heutzutage besteht bei jungen Menschen ein immenser Bedarf, aus der rein digitalen Welt und ihrer Komfortzone herauszukommen, um sich den Herausforderungen der realen Welt zu stellen. Wanderungen wie die auf dem Takesi stärken nicht nur den Körper, sondern formen auch den Charakter, lehren uns Teamarbeit und helfen uns, das unglaubliche historische und natürliche Erbe, das wir besitzen, zu schätzen und zu schützen.
Ich hoffe, dass wir in den kommenden Jahren neue Routen entdecken und neue aufregende Erfahrungen machen können und dass sich mehr Menschen dazu entschließen, diese Erfahrung auszuprobieren – eine der besten Erfahrungen meines Lebens, die ich keineswegs bereue.
Cinthia, 21 Jahre

Die Wanderung auf dem Inka-Trail, dem Takesi-Weg, ist ein wirklich einzigartiges Erlebnis, bei dem du den Kopf frei bekommst, Zeit mit den anderen Jungs und Mädels verbringst, die mit dir unterwegs sind, und – wenn für dich neue Leute dabei sind – die Gelegenheit hast, neue Freunde kennenzulernen.
Ich denke, dass auf diesem Weg die Werte jedes Einzelnen wichtig sind. Das kannst du im Laufe der Reise beobachten: Es herrscht viel Kameradschaft unter den Freunden, sie unterstützen dich, wenn du es brauchst. Das ist mir wichtig, weil man es im Alltag und im Umgang mit den Menschen in seinem Umfeld anwenden kann, sobald man zurück ist – oder sogar schon vor Ort.
Ich denke, dass dies nicht nur für uns, sondern auch für weitere Teilnehmer eine gute Gelegenheit ist. So lernt man wundervolle Orte in Bolivien kennen – Orte, an die wir aufgrund von Arbeit oder Studium oder auch aus Geldmangel manchmal gar nicht denken würden. Ich persönlich bin denjenigen sehr dankbar, die diese Aktivitäten ermöglichen.
Fernanda, 22 Jahre
Das Wandern und Trekking in den letzten fünf Jahren war eine sehr prägende Erfahrung in meinem Leben. Deshalb kehre ich jedes Jahr wieder zurück, denn dadurch konnte ich einzigartige und wunderschöne Orte entdecken, die Natur genießen und mein schönes Bolivien noch besser kennenlernen.

Auf jeder Tour habe ich gelernt, dass es nicht immer einfach ist, das Ziel zu erreichen, aber mit Anstrengung und einer positiven Einstellung ist es möglich, Müdigkeit und Schwierigkeiten zu überwinden. Und es ist umso schöner, dies gemeinsam mit wunderbaren jungen Menschen zu schaffen, die mehr als nur Freunde sind, nämlich Familie. Außerdem habe ich den Wert der Kameradschaft schätzen gelernt, denn während der Wanderungen ist es wichtig, sich gegenseitig zu unterstützen, auf andere zu achten und zu verstehen, dass jeder Mensch ein anderes Tempo hat, und das beziehe ich auf das Leben: Jeder geht in seinem eigenen Tempo voran und erreicht seine Ziele durch eigene Anstrengung. Ich halte diese Aktivität für wichtig, weil sie sowohl der körperlichen als auch der seelischen Gesundheit zugutekommt; sie ermöglicht es, den Kopf freizubekommen, Stress abzubauen, aus dem Alltag auszubrechen und Momente zu finden, um nachzudenken und zu sich selbst zu finden.
Es hat mein Leben positiv beeinflusst, denn nach fünf Jahren ist es zu einer Aktivität geworden, die mir Freude bereitet und mich motiviert, mir neue persönliche Herausforderungen zu stellen. Jedes Jahr ist es meine Motivation, wieder dorthin zu reisen und den Inka-Trail wiederzuentdecken, der für mich etwas ganz Besonderes ist. Ich denke, dass mehr Menschen, insbesondere junge Menschen, die Möglichkeit haben sollten, diese Erfahrung zu machen, denn heutzutage gibt es viel Druck, viele Sorgen und zu viel Zeit vor den Bildschirmen. Ich bin der Meinung, dass junge Menschen mehr Möglichkeiten für Aktivitäten im Freien brauchen, die ein aktives, gesundes und ausgeglichenes Leben fördern und zudem einzigartige und abwechslungsreiche Erlebnisse bieten: die Sterne zu beobachten und zu genießen, sich bei einer Sternschnuppe etwas zu wünschen, im Fluss zu baden und Tiere in ihrem natürlichen Lebensraum aus nächster Nähe zu beobachten – all das sind wichtige und bedeutungsvolle Lernerfahrungen.
Don Jhonny, 47 Jahre (Elternvertreter)
Als Familienvater und Vertreter der Eltern, die an der Takesi-Wanderung teilgenommen haben, halte ich diese Erfahrung für sehr bedeutsam und bereichernd für alle, die daran teilgenommen haben. Für mich war es eine große Freude, diese Aktivität gemeinsam mit meiner Tochter zu erleben, aber es war auch sehr wichtig, die Arbeit, das Engagement und die Fähigkeiten zu beobachten, die die Jugendlichen während der gesamten Wanderung bewiesen haben.

Einer der Aspekte, der mir besonders auffiel, war die Art und Weise, wie sich die Jugendlichen gegenseitig motivierten und ermutigten, den Weg fortzusetzen. Es war viel Empathie, Solidarität und Kameradschaft zu beobachten, insbesondere wenn jemand Unterstützung brauchte. Diese Haltungen zeigten, dass die Jugendlichen nicht nur an der Aktivität teilnahmen, sondern auch eine wichtige Rolle dabei übernahmen, dass die Gruppe gemeinsam vorankam. Es war auch sehr positiv, ihre Organisationsfähigkeit, ihr Verantwortungsbewusstsein und ihre Anpassungsfähigkeit angesichts der verschiedenen Situationen zu beobachten, die sich während der Wanderung ergaben.
Der direkte Kontakt mit der Natur war eine weitere sehr wertvolle Erfahrung. Die Wanderung ermöglichte es uns, unsere Landschaften zu schätzen und über die Bedeutung des Schutzes und der Erhaltung der Umwelt nachzudenken. Ich bin der Meinung, dass solche Aktivitäten dazu beitragen, dass sowohl Jugendliche als auch Erwachsene sich unserer Verantwortung gegenüber der Natur stärker bewusst werden.
Als Familienvater schätze ich es zudem sehr, Zeit mit den Jugendlichen zu verbringen und ihre Fähigkeiten, ihre Eigeninitiative und die Art und Weise, wie sie einen positiven Beitrag zur Gemeinschaft leisten können, aus nächster Nähe kennenzulernen. Die Wanderung bot einen Raum der Begegnung zwischen den Teilnehmern und stärkte so das Vertrauen, den Respekt und das Miteinander.
Bei der Ankunft in dem kleinen Dorf war es zudem sehr erfreulich, die Freundlichkeit und Gastfreundschaft der Dorfgemeinschaft zu erleben, wodurch die Wanderung mit einem Erlebnis des Kennenlernen der Gemeinschaft abgeschlossen werden konnte.
Für mich persönlich war es etwas ganz Besonderes, diese Wanderung gemeinsam mit meiner Tochter zu erleben, aber ich bin der Meinung, dass der größte Wert dieser Erfahrung in all dem lag, was wir als Gruppe gemeinsam aufbauen konnten. Als Vertreter der Eltern möchte ich besonders das Engagement der Jugendlichen hervorheben: ihr Einfühlungsvermögen, ihre Solidarität, ihre Organisationsfähigkeit und ihre Bereitschaft, andere zu unterstützen. Es war eine Erfahrung, die es uns ermöglichte, voneinander zu lernen, unsere Bindungen zu stärken und zu zeigen, dass wir, wenn Jugendliche und Erwachsene zusammenarbeiten, sehr bedeutsame Räume des Zusammenlebens, der Teilhabe und des Lernens schaffen können.
