geschrieben von Judith. Anfang Mai durften Elly und ich (Judith) unseren Verein Yana Paña e.V. dem Rotary Club Kappeln in Schleswig-Holstein vorstellen. Diese Erfahrung war für uns besonders – es war die erste Präsenzveranstaltung für Yana Paña. Hoffentlich die erste von vielen!…
geführt und übersetzt von Pia Maria Rene leitet das Zentrum für Frühkindliche Förderung bei Renovación Renovación Madre Nino wurde vor ca. einem Jahr wiedergeöffnet. Wie hat sich in diesem Jahr der Bereich der frühkindlichen Bildung entwickelt? „Im April 2021 öffnete…
von Teresa Ende Februar erreichte uns die schreckliche Nachricht, dass eine Jugendliche unserer Partnerorganisation „Renovación Madre Niño“ bei einem tragischen Busunfall verletzt wurde. Fernanda war am 19. Februar mit 18 weiteren Jugendlichen einer anderen Organisation, bei der sie ebenfalls aktiv…
von Kiara Jedes Jahr strömen hunderttausende von Touristen aus aller Welt in die Stadt Oruro, um den weltberühmten Karneval zu erleben. Zu dieser Zeit sind die Hotels ausnahmslos ausgebucht, Transportmittel sind doppelt so teuer, und die Herstellung der traditionellen Karnevalsmasken…
von Elly Am 05.02.2022 fanden wir uns als Vorstand über Zoom zu einem Workshop zusammen, um unsere Arbeit besser zu organisieren. Wir hatten uns in den Vorstandssitzungen zum Ende des Jahres gemeinsam an unseren Erfolgen erfreut, aber auch festgestellt, dass…
Was wird versteigert? Ein warmer Pulli aus Aplakawolle (gemischt mit einem Anteil Synthetik). Wann bekommst du den Pulli? Ca. Mitte Januar schicken wir den Pulli per Post direkt zu die nach Hause. Wohin geht das Geld? Alle Erträge der Auktion…
übersetzt von Pia. Hallo, mein Name ist Juan Carlos Callao Mamani, ich bin 20 Jahre alt und möchte euch über meine Erfahrungen bei der Unterstützung der Weihnachtskampagne berichten, die wir im Rahmen des Programa Renovación Madre Nino durchführen. Seit ich…
geschrieben von Alexandra Auch in den letzten Monaten war wieder einiges los in unserer Partnerorganisation. Bereits Ende September, um genau zu sein am 21., dem Tag der Liebe, des Frühlings und der Studenten haben die Kleinsten der Organisation einen Ausflug in den Parque…
Hier gibt’s neue Einblicke in die Projekte von Renovación! In dieser Galerie haben wir einige Bilder von den Aktivitäten gesammelt, die unsere Partnerorganisation in den letzten Monaten durchgeführt hat.
übersetzt von Teresa Mein Name ist Rolando Rafael Chávez Pérez, ich bin der Jugendvertreter der Organisation und möchte Ihnen mit diesem Bericht von meinen Erfahrungen mit der internen Jugendmeisterschaft „Schieß ein Tor gegen Gewalt“ berichten, die am 21. September dieses…